una guía de los SUBURBIOS NORTE/NOROESTE
1
bienvenido a los SUBURBIOS NORTE/NOROESTE
2
19
6
78
31
67
72
28
45
40
56
60
24
37
63 64
79
25
74
48
68
21
65
23
26
77
49
80
10
32
43
58
35
73
51
36
53
47
13
70
30
71
42
12
46
20
41
38
44
69
39
61
9
14
5
33
8
76
34
11
54
22
59
16
27
75
7
57
62
50
17
15
66
55
18
29
52
3
tabla de CONTENIDOS
Algonquin...................................5 Antioch........................................6 Arlington Heights...................7 Barrington..................................8 Buffalo Grove............................9 Bull Valley.................................10 Carpentersville.........................11 Cary............................................. 12 Crystal Lake.............................13 Deer Park..................................14 Des Plaines...............................15 East Dundee............................16 Elgin............................................ 17 Elk Grove Village...................18 Fox Lake....................................19 Fox River Grove....................20 Gages Lake..............................21 Gilberts..................................... 22 Grayslake................................. 23 Greenwood............................. 24 Gurnee...................................... 25 Hainesville................................ 26 Hampshire............................... 27 Harvard..................................... 28 Harwood Heights.................29 Hawthorn Woods.................30 Hebron....................................... 31 Holiday Hills............................32 Huntley...................................... 33 Inverness.................................. 34 Island Lake..............................35 Ivanhoe..................................... 36 Johnsburg............................... 37 Kildeer....................................... 38 Lake in the Hills.....................39 Lake Villa.................................40 Lake Zurich..............................41 Lakewood................................ 42
Libertyville............................... 43 Lincolnshire.............................44 Lindenhurst............................. 45 Long Grove.............................46 Marengo................................... 47 McCullom Lake.....................48 McHenry...................................49 Mount Prospect....................50 Mundelein................................. 51 Norridge................................... 52 Oakwood Hills.......................53 Palatine..................................... 54 Park Ridge...............................55 Pistakee Highlands..............56 Pingree Grove........................57 Prairie Grove...........................58 Prospect Heights.................59 Ringwood................................60 Riverwoods.............................. 61 Rolling Meadows..................62 Round Lake Beach..............63 Round Lake Heights...........64 Round Lake Park..................65 Schaumburg...........................66 Spring Grove..........................67 Third Lake................................68 Trout Valley.............................69 Union.......................................... 70 Vernon Hills..............................71 Wadsworth............................. 72 Wauconda............................... 73 Waukegan............................... 74 West Dundee.........................75 Wheeling.................................. 76 Wildwood................................ 77 Winthrop Harbor..................78 Wonder Lake..........................79 Woodstock..............................80
4
A lgonquin, que alguna vez fue una pequeña comunidad agrícola, se convirtió en un vibrante pueblo suburbano con excelentes parques, tiendas, restaurantes y eventos culturales. algonquin
Desde festivales de verano hasta snowboarding, existen muchas cosas para hacer en este suburbio del noroeste. Los residentes disfrutan de los parques de la zona, las reservas naturales y el pintoresco río Fox, que ofrece caminatas, paseos en bicicleta y paseos en bote. El Riverfront Park de la ciudad es el lugar de eventos populares como Art on the Fox y la celebración del Día de los Fundadores.
Las casas de la zona aprovechan el pintoresco entorno de Algonquin, con porches y cubiertas con vistas al río Fox y rústicas casas de madera. Algonquin cuenta con varias áreas de compras, como Algonquin Commons y Algonquin Galleria. La encantadora e histórica avenida principal es el corazón del pueblo y se transformó completamente por un proyecto de paisaje urbano que comenzó en 2019. Algonquin ofrece acceso a las estaciones interestatales I-90 y de Metra en las cercanías de Cary, Crystal Lake y Elgin.
5
antioch
E n el pasado, Antioch era un destino vacacional popular para los habitantes de Chicago que querían escapar del ajetreo de la ciudad.
Entre los que disfrutaron de un descanso de la vida en la ciudad se encontraba el gánster Al Capone, que tenía una casa de verano aquí, una escapada agradable durante la era de la Ley seca en los Estados Unidos. Antioch se encuentra al sur de la frontera de Wisconsin, dentro del área metropolitana de Chicago. Los residentes y visitantes disfrutan de los lagos cercanos para pescar y navegar, así como de los parques del pueblo, el club de golf y la piscina comunitaria.
Antioch también cuenta con un vibrante distrito comercial en el centro de la ciudad con restaurantes, boutiques y tiendas de antigüedades. La comunidad organiza conciertos semanales gratuitos durante el verano y el evento anual Taste of Summer con degustaciones de comida. El pueblo es el hogar de una escena activa de artes escénicas, el cual cuenta con un teatro comunitario con entretenimiento en vivo. La Antioch Fine Arts Foundation promueve las artes de la zona con una galería, exposiciones, clases de arte y talleres, así como eventos especiales. El pueblo está situado a lo largo de la línea North Central Service de Metra y cerca de varias autopistas estatales importantes, como la Route 83 y la Route 173.
6
C on todos los servicios y más grandes, Arlington Heights es la envidia de la mayoría de las ciudades. arlington heights comodidades que esperaría encontrar en entornos urbanos
Ubicada a 25 millas al noroeste de Chicago, la comunidad cuenta con un centro de la ciudad vibrante, teatros, restaurantes, tiendas, parques, recreación y dos estaciones de trenes suburbanos. No es de extrañar que Arlington Heights encabece la lista de los pueblos más poblados del país. Arlington Heights cuenta con más de 200 restaurantes, muchos ubicados en el centro de la ciudad y que ofrecen algo para todos los gustos.
El pueblo alberga festivales al aire libre, desfiles y su siempre popular evento Frontier Days. Los residentes tienen disponibles muchos senderos para bicicletas, zonas de pícnic, campos de golf, senderos frente al lago y mucho más para disfrutar. El centro de la ciudad se encuentra a 30 minutos de viaje, con dos estaciones de Metra que ofrecen acceso directo a la estación de Ogilvie de Chicago. El pueblo también tiene acceso directo a la interestatal I-90 y a la autopista Route 53, que conecta con varias interestatales.
7
barrington
E l pueblo de Barrington cuenta definitivamente no vive en el pasado. con el distrito histórico residencial más grande del estado, pero
El pueblo de Barrington cuenta con el distrito histórico residencial más grande del estado, pero definitivamente no vive en el pasado. Muchas de las bellamente restauradas casas victorianas, góticas y de estilo Reina Ana que bordean las avenidas principales del pueblo se restauraron como tiendas y negocios únicos. Mientras tanto, los propietarios de viviendas reconstruyeron y restauraron muchas casas históricas para recuperar su antigua gloria con la adición de amenidades modernas. El teatro histórico del pueblo, inaugurado en 1927, sigue funcionando en la actualidad.
Barrington también prospera cuando se trata de recreación. Citizens Park es una de las joyas de la zona, ya que ofrece espacios abiertos, canchas de tenis y baloncesto, pistas de esquí a campo traviesa, senderos naturales, un pabellón para eventos y una casa de árbol. El centro del pueblo está lleno de compradores, comensales y residentes que disfrutan de uno de los eventos especiales de la zona, ya sea un festival de arte, una cata de vinos o un mercado de agricultores. La estación de Barrington de Metra ofrece un cómodo traslado al centro de Chicago. Las casas de Barrington van desde victorianas y coloniales hasta impresionantes viviendas recién construidas y mansiones extensas con grandes lotes y vistas al lago.
8
buffalo grove R econocido por la revista Money como uno de los mejores lugares para vivir en los Estados Unidos, Buffalo Grove alberga numerosos parques, campos de golf, lagos, piscinas y canchas de tenis.
Algunas de las atracciones favoritas incluyen Long Grove Confectionary y el museo Raupp, que relata la historia de la comunidad. El pueblo acoge dos festivales populares cada verano: un festival de bellas artes y el Buffalo Grove Days, con juegos mecánicos, puestos de artesanías y música en vivo.
Las casas incluyen una variedad de estilos y precios, desde viviendas recién construidas hasta casas bien conservadas que datan de la década de 1950. Los vecindarios incluyen subdivisiones con parques y muchas actividades. Viajar o visitar el centro es fácil gracias a la estación de tren del pueblo en la línea North Central de Metra.
9
bull valley
B ull Valley, un pequeño pueblo del condado de McHenry, se caracteriza por su atmósfera rural de baja densidad. Debido a la política de zonificación, muchas de las residencias del pueblo se encuentran en grandes parcelas de tierra que abarcan al menos tres acres.
Dado que gran parte de la zona es campestre y boscosa, Bull Valley es conocido no solo por sus vistas panorámicas, sino también por la abundancia de flores silvestres que embellecen el hermoso paisaje. Los entusiastas del aire libre también disfrutan del parque estatal Moraine Hills, que ofrece senderos para bicicletas, paseos en bote, pesca, caminatas y esquí a campo traviesa.
Los diversos hábitats del parque albergan una variedad de plantas y vida silvestre para que los visitantes disfruten a lo largo de más de 10 millas de senderos. Bull Valley ofrece una escapada de las comunidades vecinas más concurridas, a la vez que brinda acceso a Chicago, Rockford y Milwaukee.
10
Town/City Name C arpentersville, un pueblo floreciente en crecimiento constante, hace honor a su lema de “una comunidad próspera arraigada en la historia y la innovación”. carpentersville
Fundado a lo largo del río Fox durante la revolución industrial, el pueblo evolucionó para satisfacer las demandas actuales y, al mismo tiempo, apoyar el comercio y los negocios locales. Esta ha sido la base de una comunidad exitosa con subdivisiones y escuelas atractivas. Carpentersville, que forma parte del “Golden Corridor”, también se encuentra cerca de varias sedes de empresas Fortune
500, numerosos parques industriales e instalaciones médicas. A eso le sumamos una variedad de parques y senderos a través de reservas forestales de la zona, y Carpentersville logra el equilibrio perfecto para aquellos que buscan la comodidad de estar ubicado a una hora de Chicago dentro de una comunidad autónoma con una gran cantidad de recursos naturales.
Var
ios parques de la zona ofrecen oportunidades recreativas y, al mismo tiempo, son el lugar perfecto para un calendario lleno de eventos anuales. Carpenter Park cuenta con parque infantil, un campo de golf de disco, pista con estaciones de ejercicios, campo de softball y senderos multiusos con conexión al Fox River Trail. Durante el verano, los residentes y visitantes disfrutan del festival de música Rock the Fox y conciertos en el parque, todos ubicados en Carpenter Park. Otros eventos incluyen un festival de otoño y Light Up Carpentersville durante las fiestas navideñas. Estas celebraciones y actividades, atractivas para todas las edades, atraen a los visitantes y realzan el entramado de este pueblo distintivo.
11
cary
C ary es una comunidad en continuo movimiento. Los residentes pueden andar en bicicleta, caminar, practicar piragüismo, kayak, esquí a campo traviesa, patinaje y golf, por nombrar solo algunas actividades. También hay campos de deportes, parques infantiles, parques, el río Fox y la popular área de conservación Hollows.
Un encantador centro de la ciudad, zonas recreativas y una estación de Metra son solo algunas razones más por las que los residentes adoran este pueblo del condado de McHenry. La estación de Metra se encuentra en el sitio de la primera estación de ferrocarril de Cary construida en 1863. El ferrocarril desempeñó un papel clave en la evolución de Cary de una comunidad agrícola al suburbio que es hoy en día.
Existen una variedad de viviendas disponibles, que incluyen casas unifamiliares, casas adosadas y apartamentos.
12
C rystal Lake, que lleva el nombre de su lago homónimo, es una comunidad próspera en el condado de McHenry. crystal lake
Las actividades recreativas abundan en el Distrito de Parques Crystal Lake, que cuenta con numerosos parques, como Veteran Acres y Lippold Park, donde los residentes disfrutan de docenas de campos deportivos, senderos para ciclismo, un campo de golf de disco y un centro de golf. Una de las atracciones más populares de la zona es el Three Oaks Recreation Area, que ofrece una playa para nadar, pesca, alquiler de botes, buceo y más.
Crystal Lake también alberga varias empresas y el aclamado Raue Center for the Arts. El distrito histórico del centro de la comunidad cuenta con una variedad de restaurantes y tiendas locales. Se pueden encontrar varias subdivisiones suburbanas en todo Crystal Lake, que ofrecen grandes casas unifamiliares en extensos lotes. Hay muchas casas
construidas alrededor del lago, y varían en tamaño y antigüedad.
La estación de Crystal Lake de Metra ofrece transporte conveniente
a Chicago en la línea Union Pacific Northwest de Metra.
13
deer park
A veces, uno no sabe lo que tiene hasta que lo pierde. Afortunadamente, los colonos de Deer Park sabían desde el principio que valía la pena proteger el abundante paisaje natural de la zona.
En la actualidad, el pueblo tiene uno de los últimos espacios verdes en el área de Chicago, bordeado
por dos zonas naturales para recreación y espacio abierto.
Deer Park debe su crecimiento temprano a la construcción de Rand Road, una ruta de correo estadounidense y ahora una importante autopista.
La comunidad ofrece una agradable vida suburbana con pintorescos estanques y lagos. Cuba Marsh y la Reserva Forestal Deer Grove son tesoros para los observadores de aves y los amantes de la vida silvestre. Por supuesto, no todo se trata del aire libre. Deer Park Town Center ofrece tiendas, restaurantes y entretenimiento de primer nivel, incluido un cine. Los residentes también pueden disfrutar de los distritos históricos de las cercanías de Barrington y Long Grove, así como del Vehe Farm Park, una granja centenaria de Illinois y una atracción popular. Las residencias son principalmente espaciosas casas unifamiliares con grandes lotes de un acre o más. Las lujosas casas adosadas están convenientemente ubicadas cerca del Deer Park Town Center.
Metra ofrece servicio de traslado a Chicago desde estaciones en las cercanías de Barrington o Palatine.
14
des plaines
N o hay extraños en Des Plaines, al menos no durante mucho tiempo. La ciudad se enorgullece de ser un lugar cordial y acogedor tanto para los recién llegados como para los residentes que llevan toda su vida allí.
Ubicada a aproximadamente 17 millas al noroeste de Chicago, cerca del Aeropuerto Internacional O’Hare, la ciudad tiene una mezcla de propiedades residenciales, comerciales e industriales que la convierten en un buen lugar para vivir, trabajar y divertirse. Des Plaines tiene una variedad de opciones de vivienda, desde condominios altos en el centro de la ciudad hasta comunidades unifamiliares.
Metropolitan Square, un centro de usos mixtos, se encuentra a una cuadra de la estación de Metra de la ciudad, con un conveniente transporte al centro de Chicago en la línea Union Pacific Northwest. Metropolitan Square incluye 135 condominios y lofts cerca de restaurantes locales, así como un gran supermercado y más de 80,000 pies cuadrados de espacio para tiendas y oficinas. El Distrito de Parques Des Plaines ofrece numerosas instalaciones recreativas, desde toboganes acuáticos, piscinas y patinaje sobre hielo hasta campos de golf de 18 hoyos, senderos para bicicletas y paseos en bote. La ciudad cuenta con 37 parques y más de 300 programas y eventos recreativos.
15
E ast Dundee, un pequeño pueblo con orgullo de ciudad, se encuentra a orillas del pintoresco río Fox. east dundee
Los entusiastas de la vida al aire libre pueden disfrutar del famoso Fox River Trail que recorre más de 40 millas y atraviesa el pueblo. El sendero McHenry County Prairie Trail ofrece 26 millas adicionales de caminatas y paseos en bicicleta en camino trillado. Aunque es un poco más pequeño que el colindante West Dundee, East Dundee aún ofrece una multitud de opciones de viviendas, incluidas viviendas recién construidas y casas existentes con muchas propiedades circundantes. El vibrante centro de East Dundee cuenta con pintorescas tiendas y restaurantes que mantienen la integridad del pasado histórico del pueblo, lo que permite a los residentes y visitantes retroceder en el tiempo.
El recientemente renovado almacén y los alrededores son la pieza central de East Dundee, en especial durante los meses de verano. Un centro de actividad, el Depot Market alberga dos mercados de fin de semana diferentes, incluido un mercado general el sábado y un mercado de agricultores el domingo que ofrece productos de origen local de varios agricultores y comerciantes del condado de Kane, junto con música en vivo, eventos especiales y almuerzos comunitarios. El calendario está lleno todo el año con eventos como Oktoberfest, Motor Monday, Wine Down Wednesday, Thirsty Thursday y un desfile local del Día de San Patricio, que brinda a los lugareños la oportunidad de reunirse y celebrar la comida, la música, las fiestas y las tradiciones regionales.
16
elgin L a ciudad de Elgin ha estado en constante crecimiento desde su fundación en 1836. La vibrante ciudad atrae a los habitantes de la ciudad y los suburbios, ya que alberga a más de 100,000 personas y es una de las ciudades más grandes y de más rápido crecimiento del estado.
Un pintoresco edificio de ebanistería de la década de 1920 alberga el State Street Market con tiendas que venden antigüedades, regalos, decoración y artículos hechos a mano. Muchos otros edificios históricos se transformaron en clubes y restaurantes. Con una gran escena de artes y entretenimiento, Elgin también ofrece a los residentes una variedad
de galerías, museos y teatros, junto con un coro infantil y la Orquesta Sinfónica de Elgin.
El centro de la ciudad de Elgin ha pasado por importantes renovaciones con nuevos desarrollos que incluyen casas adosadas, condominios y lofts. La vivienda es diversa, desde distritos históricos hasta vecindarios con casas unifamiliares y casas adosadas. La ciudad cuenta con más de 75 parques y diez instalaciones recreativas, con más de 1,600 acres de parques y 4,000 acres de reservas forestales del condado de Kane y Cook. Los residentes disfrutan del piragüismo, la pesca y los senderos para caballos, así como del acceso al Fox River Trail y al Illinois Prairie Path. Hay 36 millas de senderos para el disfrute de senderistas y ciclistas. Elgin tiene tres estaciones de Metra a lo largo de la línea Milwaukee District West, que ofrece servicio diario a Chicago.
17
elk grove village
L lamado así por el uapití nativo que deambulaba por la zona, Elk Grove Village cuenta con una comunidad amistosa, excelentes parques y recreación, y una variedad de viviendas.
El suburbio se distingue por una economía próspera y un servicio comunitario excepcional, así como un fácil acceso al transporte y las interestatales cercanas. A aproximadamente 20 minutos en automóvil del Aeropuerto Internacional O’Hare, se puede llegar al pueblo por las principales interestatales, incluidas la I-90 y la I-290. Se puede acceder al sistema ferroviario de Metra en las comunidades vecinas.
Con más de 3,600 empresas y organizaciones de servicios, Elk Grove Village sustenta una comunidad empresarial en auge de empresas locales, nacionales e internacionales. Los residentes y los líderes de la comunidad la denominan una “comunidad excepcional”. El pueblo es el anfitrión del desfile Hometown Parade, que cuenta con un nuevo tema cada verano. Los residentes también disfrutan de la serie anual de conciertos Mid-Summer Classics durante el mes de julio, con espectáculos de una variedad de géneros y décadas. El Distrito de Parques Elk Grove cuenta con más de 470 acres, que incluye docenas de parques, canchas de tenis públicas y una zona de deportes comunitarios con campos de fútbol americano, fútbol y béisbol. Elk Grove Village también alberga el Fox Run Golf Links, que ofrece a los golfistas fairways arbolados y greens de gran tamaño.
18
fox lake U bicado entre Chain O’Lakes, Fox Lake es un popular destino de verano y un cómodo lugar para vivir todo el año.
La población del pueblo se duplica con creces durante el verano, y los visitantes disfrutan de natación, paseos en bote, motos acuáticas, tubing y wakeboard.
El verano también trae el Downtown Summer Art Installation al pueblo. El evento recurre a artistas locales para crear piezas basadas en un tema elegido que se colocarán en todo el centro de Fox Lake. De junio a septiembre, los residentes disfrutan del Fox Lake Farmers Market anual, donde pueden comprar a proveedores locales y disfrutar de entretenimiento en vivo, días temáticos y actividades. La estación de Fox Lake de Metra hace que el transporte sea conveniente para residentes y visitantes con acceso directo a Union Station de Chicago.
19
fox river grove
L os primeros residentes de Fox muchas oportunidades cuando se establecieron aquí en la década de 1830. River Grove encontraron hermosos paisajes, aguas cristalinas y
El pueblo se encuentra en la orilla sur del río Fox, que fluye hacia el sudoeste hasta el río Illinois. El río Fox no solo genera energía hidroeléctrica para la industria, sino que también ofrece un pintoresco lugar de vacaciones para los habitantes de la ciudad. En la actualidad, Fox River Grove ofrece una combinación ideal de encanto empresarial y de pueblo pequeño.
Los residentes disfrutan de una amplia variedad de opciones recreativas a lo largo del pintoresco río del mismo nombre del pueblo, que incluye pesca, paseos en bote, natación, pícnic y una gran cantidad de actividades deportivas. El pueblo cuenta con más de 100 acres de parques públicos e instalaciones recreativas.
Fox River Grove se encuentra a aproximadamente una hora del centro de Chicago a través de la línea Northwest de Metra.
20
T odo en Gages Lake se basa en la vida en el lago. Si le encanta pescar, nadar y disfrutar de los magníficos lugares al aire libre, este es el lugar para usted. gages lake
El lago en sí tiene un tamaño de 128 acres y una profundidad de hasta 55 pies, lo que lo convierte en una zona atractiva para pescar. Los pescadores encontrarán de todo, desde mojarra oreja azul, bagre y róbalo hasta lucio y perca amarilla.
Con proximidad a comunidades más grandes como Grayslake, los residentes también tienen acceso conveniente a tiendas, restaurantes y transporte público.
21
E l pueblo de Gilberts ofrece a los residentes una comunidad próspera y unida que continúa creciendo mientras guarda un ambiente pintoresco de pueblo pequeño. gilberts
A solo una hora al noroeste de Chicago, Gilberts atraviesa la interestatal I-90 y la autopista Route 72 de Illinois, lo que brinda fácil acceso al trabajo. La zona es conocida por sus vecindarios de casas unifamiliares recién construidas ubicadas en amplias parcelas de tierra. Cuando se trata de recreación, Gilberts está rodeado de 1,200 acres de reservas forestales, parques y senderos, junto con un amplio espacio verde y servicios que incluyen diamantes de béisbol, canchas de baloncesto, campos de fútbol, parques infantiles, estanques de pesca y pabellones para hacer pícnics.
El espíritu de la comunidad se ve reforzado por varios de los eventos anuales. Community Days es el evento más grande de Gilberts, donde los residentes y visitantes se reúnen cada mes de junio para disfrutar de música en vivo, puestos de comida, un espectáculo de automóviles y una cervecería al aire libre. La actividades de Halloween y de iluminación del árbol navideño son formas festivas para que los residentes de Gilbert celebren las fiestas entre sí. Otros acontecimientos populares son la venta de garaje en todo el pueblo que se lleva a cabo cada junio, las películas en el parque en Town Square Park durante todo el verano y la fogata en Memorial Park en octubre. Gilberts mantiene con orgullo tradiciones prominentes que siguen siendo una parte importante de su fundación.
22
G rayslake, hogar de un lago recreativo y de una variedad de eventos comunitarios, es un animado pueblo en el centro de Lake County. grayslake
El lago atrae a los lugareños para actividades como pesca, natación y paseos en bote en el verano; y pesca en hielo, hockey y patinaje en el invierno. Grayslake conserva su ambiente rural con un distrito histórico en el centro de la ciudad y celebraciones en el pueblo, incluido un desfile de mascotas. También hay campos de golf públicos, canchas de tenis y zonas recreativas con piscinas, parques para patinar y campos de pelota. Una reserva forestal del condado de 1,200 acres en el lado norte de la ciudad tiene una cubierta de observación de aves, senderos y humedales.
Grayslake Art Festival, Taste of Grayslake y Grayslake Summer Days son atracciones populares junto con la feria Lake County Fair. Los residentes y visitantes disfrutan de música, arte y artesanías, juegos de carnaval y vendedores de comida locales. Las opciones de transporte público incluyen dos estaciones de tren a lo largo de las líneas Milwaukee District North y North Central Service
de Metra, además de las rutas de autobús Pace por todo el pueblo.
23
greenwood
D urante más de un siglo, la comunidad Greenwood fue una colección de casas construidas alrededor de una escuela y una tienda general establecida en el siglo XIX. Hoy en día, este histórico alojamiento en el condado de McHenry es un pueblo constituido de más de 300 residentes.
Con el nombre de sus verdes bosques de robles, Greenwood cuenta con una combinación de casas unifamiliares y antiguas granjas en grandes parcelas de tierra. Se puede encontrar un pequeño distrito comercial a lo largo de Greenwood Road, que atraviesa el pueblo.
Greenwood también alberga el aeropuerto de Galt, que se encuentra en medio de un campo de maíz y cuenta con una variedad de hangares para quienes tienen aeronaves privadas. Los terrenos de Galt, un lugar de encuentro conocido para los aviadores locales, cuentan con un estanque de pesca con muchos peces, una fogata y senderos para los miembros. También hay disponible un amplio programa de entrenamiento de vuelo para aquellos interesados en obtener una licencia de piloto, y hay aeronaves disponibles para alquilar.
24
S i piensa en Gurnee, las primeras cosas que le vendrán a la mente son las compras y las montañas rusas. gurnee
Six Flags Great America y Gurnee Mills, uno de los centros comerciales más grandes del estado, atraen a más de 26 millones de visitantes al año al pueblo ubicado entre Chicago y Milwaukee.
Más de 1,000 empresas y corporaciones también tienen su hogar en Gurnee.
Los residentes de Gurnee disfrutan de acceso a Chicago y a una gran cantidad de atracciones locales. Aun así, la comunidad conserva su ambiente de pueblo pequeño. Gurnee Days es un popular evento anual que incluye un mercado de agricultores, un torneo de golf, fuegos artificiales, un desfile y un espectáculo de talentos. Llamado así por Walter S. Gurnee, quien fue alcalde de Chicago a principios de la década de 1850, el pueblo data de la década de 1830.
Se puede acceder cómodamente a Gurnee por la interestatal I-94.
25
H ainesville es reconocida como la comunidad constituida más antigua de Lake County. hainesville
En la actualidad, el pueblo atrae a visitantes con una amplia variedad de oportunidades recreativas. La Avon Township Youth Baseball Organization organiza varios eventos, mientras que The Northbrook Sports Club atrae a personas de todo el estado que buscan practicar tiro de manera competitiva. Los residentes también disfrutan de parques y zonas recreativas en Grayslake y Round Lake.
Hainesville, una comunidad en crecimiento, ha visto la incorporación de nuevos desarrollos y subdivisiones a lo largo de los años. Las rutas 120 y 134 de Illinois convergen en Hainesville. Los residentes pueden acceder al servicio de trenes de Metra en las estaciones de Grayslake y Round Lake.
26
hampshire
F undada a lo largo de la antigua línea ferroviaria Chicago-Pacífico, Hampshire fue originalmente una comunidad agrícola que creció hasta convertirse en el segundo centro de envíos más grande de Illinois. Como recordatorio de esa rápida expansión, el pueblo continúa experimentando un crecimiento tanto comercial como residencial.
Los residentes se sienten atraídos por Hampshire en busca de casas recién construidas ubicadas en parcelas de tierra extensas. El suburbio tiene acceso directo a la interestatal I-90 y también está convenientemente ubicado entre los aeropuertos internacionales O’Hare y Rockford.
Un distrito de parques impulsado por la comunidad ofrece una variedad de programas, y el pueblo alberga cuatro parques con amplio espacio verde y amenidades. Las canchas de baloncesto, los campos de béisbol, los campos de fútbol, las canchas de pickleball, las fuentes de agua y los parques infantiles son solo algunas de las amenidades, así como las salas comunitarias y los pabellones al aire libre que se pueden alquilar para eventos privados. Cada verano, Hampshire es sede de Coon Creek Country Days, que atrae a miles de personas para disfrutar de entretenimiento en vivo, un carnaval y un desfile. Además, el Suds & Fun Car Show y el mercado de agricultores local son eventos de verano que contribuyen al atractivo tradicional de ciudad pequeña por el que Hampshire es conocida.
27
harvard
C onocida como la capital mundial de la leche, la ciudad de Harvard es una joya histórica ubicada a 60 millas de Chicago y de fácil acceso mediante el servicio de trenes de Metra.
La ciudad se ganó su autoproclamado apodo tras la extensa producción de leche en sus granjas lecheras durante la Segunda Guerra Mundial. Cada junio, Harvard conmemora sus contribuciones a la industria láctea con Harvard Milk Days, el festival más longevo de Illinois. La celebración de tres días cuenta con paseos, juegos y concursos que atraen a residentes y visitantes de las comunidades circundantes.
Fundada como centro ferroviario en 1856, Harvard no fue designada como ciudad hasta 1891. Hoy en día, muchos de los edificios del centro de la ciudad se restauraron y son un vestigio encantador del pasado, que alberga una selección de restaurantes y tiendas de propiedad familiar. Cuando se trata de recreación, Harvard alberga varios parques, incluido el Gateway Nature Park, una reserva natural de 18 acres que cuenta con el roble blanco más grande del país. Mientras tanto, las rutas de senderismo serpentean por los bosques y humedales con millas de paisajes impresionantes. La extensa tierra dentro de los límites de la ciudad de Harvard también se traduce en grandes parcelas para residencias unifamiliares.
28
U bicado al noroeste de Chicago, el pueblo de Harwood Heights se conoce como “una pequeña ciudad de grandes oportunidades”. harwood heights
Con un cómodo acceso a la interestatal I-90 y a la línea azul de CTA, el suburbio es una opción popular para aquellos que buscan una comunidad muy unida cerca de los servicios de la gran ciudad. Los residentes disfrutan de estar cerca del centro de Chicago y del Aeropuerto Internacional O’Hare.
Cuando se trata de tiendas, restaurantes y entretenimiento, no faltan opciones en Harwood Heights y sus alrededores. La comunidad vecina de Norridge alberga el Harlem Irving Plaza, también conocido como “The HIP”, uno de los principales destinos de compras de la región. Mientras tanto, se puede acceder fácilmente a varios parques, zonas de pícnic, parques infantiles y campos deportivos, lo que ofrece amplias oportunidades para hacer actividades al aire libre. El Ridgemoor Country Club también se encuentra en Harwood Heights, y ofrece a los socios un campo de golf de 18 hoyos, canchas de tenis y una piscina al aire libre.
29
H awthorn Woods es tan pintoresco como parece. Ubicado a 40 millas al noroeste de The Loop de Chicago, el pueblo cuenta con amplio espacio para disfrutar de los magníficos lugares al aire libre. hawthorn woods
Además de sus recursos naturales, Hawthorn Woods trabaja para preservar su estilo de vida inmobiliario con casas en lotes de al menos un acre. El pueblo tiene diez zonas de parques comunitarios y de vecindarios con parques infantiles, canchas de tenis, campos de béisbol y fútbol e instalaciones para hacer pícnic. Los entusiastas del golf disfrutan del campo de golf de 18 hoyos diseñado por Arnold Palmer en el Hawthorn Woods Country Club.
El Hawthorn Woods Aquatic Center es el lugar ideal para el verano con clases de natación, toboganes acuáticos, campamentos de buceo y otras actividades. El pueblo también alberga varios eventos donde los residentes pueden relajarse y disfrutar, incluidos conciertos gratuitos en el parque y películas en The Barn. Se puede acceder a Hawthorn Woods a través de la autopista Tri-State Tollway y las estaciones de Metra en ciudades vecinas como Barrington.
30
hebron
C on el lema “rendimos homenaje a nuestro pasado mientras avanzamos hacia el futuro”, Hebron mantiene su encanto de ciudad pequeña mientras sigue creciendo debido en parte a su floreciente industria de fabricación.
Aunque pequeño, el centro de Hebron alberga negocios locales únicos, como un club gastronómico, una cafetería y una antigua heladería. El pueblo es quizás más conocido por sus tiendas de antigüedades que cuentan con muebles tradicionales, accesorios, plata y otros hallazgos excepcionales.
Los meses de verano en Hebron ofrecen una gran cantidad de productos cultivados localmente, en especial maíz dulce. Las frutas y verduras locales están disponibles en el mercado rural, así como en varios puestos agrícolas al borde de la carretera. Para aquellos que buscan disfrutar del aire libre, el sendero Hebron Trail recorre el pueblo, mientras que el parque comunitario Hebron cuenta con campos de pelota y espacios de juego. Las rutas 173 y 47 de Illinois se cruzan en Hebron, lo que brinda fácil acceso a las autopistas interestatales circundantes.
31
holiday hills
H oliday Hills cuenta con un paisaje pintoresco y una gran cantidad de oportunidades recreativas. Rodeada por el parque estatal Moraine Hills, el río Fox y el lago Griswold, la zona ofrece a los residentes una variedad de actividades al aire libre, desde caminatas y ciclismo hasta pesca y navegación.
La mayoría de las casas unifamiliares en Holiday Hills se ubican en el agua o cerca de ella, y se permite que los carritos de golf conduzcan por ciertas carreteras, lo que hace que la accesibilidad frente a la costa sea aún más conveniente.
Con alrededor de 600 residentes, Holiday Hills sigue siendo una comunidad tranquila que prospera entre sus alrededores naturales. Las comunidades vecinas cuentan con una variedad de tiendas locales y opciones gastronómicas muy cerca de Holiday Hills.
32
S alude al pueblo de Huntley, hogar de vecinos amables y grandiosos exteriores. huntley
Los amplios espacios abiertos en Huntley preparan el escenario para practicar senderismo, andar en bicicleta, pescar y acampar. Los parques comunitarios, el centro acuático y el Pinecrest Golf Club ofrecen varias oportunidades recreativas junto con la cercana Reserva Forestal del Condado de Kane y el Distrito de Conservación del Condado de McHenry.
La comunidad se reúne para eventos durante todo el año, como un mercado de agricultores y un festival de otoño. Deicke Park es otro lugar popular para reuniones e incluye un parque infantil, un campo de béisbol y más. A aquellos que buscan comprar casa les encantará la variedad de propiedades de Huntley, incluidas las casas unidas y unifamiliares en estilos tradicionales y coloniales, así como recién construidas. Los viajeros encontrarán fácil acceso a la interestatal I-90 desde la autopista Route 47 y la estación de Metra en las cercanías de Crystal Lake o Elgin.
33
I nverness es una tranquila comunidad residencial conocida por su paisaje ondulante y su belleza natural. inverness
Con hermosos paisajes, amplio espacio verde y colinas boscosas, Inverness se ganó su nombre porque para el desarrollador Arthur T. McIntosh la zona le recordaba a la capital de las Tierras Altas de Escocia. En la actualidad,
el pueblo mantiene su carácter rural y cuenta
con una variedad de casas atractivas, la mayoría de las cuales son de un acre o más.
Los residentes disfrutan de Maggie Rogers Park, North Park y South Park, así como de las reservas forestales y los campos de golf que rodean a la comunidad. El Distrito de Parques Inverness mantiene los tres parques, que tienen canchas de pickleball y de tenis en ciertos lugares. El pueblo también alberga el Inverness Golf Club privado. También se ofrecen actividades recreativas para jóvenes durante todo el año junto con una variedad de eventos comunitarios de temporada. Ubicado en el corazón de Inverness, Williamsburg Village es el principal distrito comercial de la comunidad. El complejo de oficinas se adapta a la estética del pueblo y está convenientemente ubicado cerca de la interestatal I-90. Los viajeros tienen acceso al servicio de trenes de Metra en las comunidades vecinas de Palatine y Barrington.
34
C onstituida en 1952, Island Lake es una pequeña comunidad en los condados de Lake y McHenry. island lake
El pueblo está situado alrededor de un lago y ofrece parques para residentes, playas y muchas actividades recreativas. Water Tower Park organiza una variedad de eventos anuales, incluidos el Lakefest y el Cornfest, con maíz dulce gratis, entretenimiento en vivo, sorteos, juegos y más. Los residentes también disfrutan de un desfile del Día de la Independencia y conciertos de verano en los parques.
35
ivanhoe
E l Ivanhoe Club colocó a esta pequeña comunidad no en lo que respecta a los golfistas.
incorporada en el mapa, al menos
Cuando el club de golf abrió en 1991, la comunidad adquirió una enorme casa club con comedor, espacio para reuniones y hospitalidad; un salón; canchas de tenis de arcilla, una piscina olímpica y, sí, el campo de golf. En 2003, el Ivanhoe Club comenzó una enorme renovación de $4.5 millones efectuada por el arquitecto de golf Arthur Hills, de renombre mundial. El club es reconocido como uno de los 25 mejores campos de competición del estado y tiene tres campos distintos de nueve hoyos con terreno ondulante, pradera y pantano.
Ivanhoe apareció en el Golf Channel como sede de la competición Rust- Oleum. Golf Magazine también nombró a dos de los hoyos de los campos como los hoyos de golf finales más hermosos. Los residentes pueden disfrutar de los servicios de los pueblos cercanos más grandes que ofrecen tiendas, restaurantes y transporte.
36
johnsburg
U bicado a lo largo de Chain O’Lakes, Johnsburg cuenta con una abundante superficie frente a la costa y un hermoso paisaje.
La ciudad alberga una rampa de botadura y la Escuela Comunitaria de Navegación en el Pistakee Yacht Club. Los entusiastas del aire libre también disfrutan del Chapel Hill Country Club de 18 hoyos, así como de las cuatro principales instalaciones del parque de la comunidad que ofrecen parques infantiles, zonas de pícnic y campos deportivos.
Con un pintoresco centro de la ciudad, Johnsburg cuenta con un puñado de opciones gastronómicas y tiendas locales, pero gran parte de la ciudad rebosa con los sonidos simples de la naturaleza. Johnsburg se enorgullece de ser una comunidad de vecinos amables, y ya sea que busque un hogar en una parcela de tierra más grande o un ambiente de vecindario, la ciudad es un lugar tranquilo para vivir.
37
kildeer
L a comunidad de Kildeer siempre ha atesorado su entorno tranquilo y rural. Tanto es así que cuando un desarrollador llegó con planes de comprar y rezonificar tierras para construir una “ciudad de mil millones de dólares”, encontró un fuerte rechazo.
La comunidad perseveró, constituyéndose como pueblo en 1958. Hoy en día, el pueblo de 4,000 habitantes sigue manteniendo su atmósfera rural, lo que requiere que los desarrolladores cumplan estrictos códigos de zonificación, incluida la construcción de solo una casa por acre. Aunque Kildeer es conocido por su estilo de vida tranquilo, posee varios servicios. Los residentes disfrutan de restaurantes y centros comerciales locales con tiendas exclusivas en Deer Park y The Shops of Kildeer.
También hay clubes de campo locales y piscinas, deportes y canchas de tenis en el vecindario. Un nuevo sendero para bicicletas conecta el pueblo con las reservas forestales. La comunidad está clasificada como uno de los principales suburbios según sus calificaciones de habitabilidad, que incluyen servicios, comodidades y transporte. Los viajeros pueden tomar el tren de Metra en la cercana estación de Palatine. La autopista 53 también ofrece fácil acceso a la interestatal I-90.
38
lake in the hills
N o es de extrañar que Lake in the Hills tenga muchos lagos y colinas. Lo que quizás no sepa es que el pueblo del condado de McHenry también ofrece una variedad de tiendas y recreación.
Lake in the Hills cuenta con una creciente comunidad de negocios que incluye los principales distritos comerciales a lo largo del corredor de Randall Road con cines, restaurantes y tiendas minoristas. Cuando se trata de recreación, el pueblo cuenta con docenas de parques que incluyen de todo, desde campos de fútbol y canchas de baloncesto hasta parques infantiles, zonas de pícnic y playas. No se puede perder el lago Woods Creek, que cuenta con dos zonas para nadar, o el lago Goose, donde puede encontrar a los residentes pescando.
A lo largo del año, los miembros de la comunidad se reúnen para eventos especiales como el siempre popular Rockin’ Ribfest, el Summer Sunset Festival y el Spring Fling Carnival.
Las opciones de transporte incluyen el servicio de autobús Pace y el servicio de tren de Metra en el cercano pueblo de Crystal Lake. Varias de las principales autopistas también están muy cerca del pueblo. Las viviendas en Lake in the Hills está compuesta por una mezcla de estilos. Las subdivisiones más recientes incluyen casas estilo rancho, casas unifamiliares, casas adosadas, condominios y comunidades cerradas como Boulder Ridge, que alberga un campo de golf de 18 hoyos.
39
E l servicio ferroviario y el encanto de la vida junto al lago llevaron a los habitantes de Chicago a la zona de Lake Villa. lake villa
Ubicado a unas 50 millas al noroeste de Chicago, el pueblo se constituyó en 1901 y hoy alberga a más de 8,000 residentes y muchos lagos. Los residentes disfrutan de varios parques, zonas recreativas y eventos comunitarios. Las reservas forestales, las zonas de natación, las rampas de botadura y los senderos lo convierten en un destino pintoresco.
Las casas aquí incluyen una variedad de estilos, desde tipo rancho hasta coloniales. El traslado al centro de la ciudad es conveniente gracias a la estación Lake Villa de Metra y la cercana autopista Tri-State Tollway.
40
E n el corazón del idílico pueblo de Lake Zurich se encuentra su lago homónimo. Una encantadora pasarela bordea el lago cerca de la avenida principal. lake zurich
Lake Zurich, que aparece regularmente en las listas de “mejores lugares”, recibió la distinción de ser uno de los “20 mejores lugares asequibles para vivir en el país” por U.S. News.
La comunidad tiene un ambiente de pueblo pequeño con varios eventos locales. Desde 1942, el Alpine Fest de Lake Zurich es un evento popular que atrae a más de 10,000 visitantes para disfrutar de grandiosos juegos mecánicos tradicionales, entretenimiento y un desfile por la avenida principal. Los residentes tienen fácil
acceso a la cercana interestatal I-90 y a las estaciones de Metra en Palatine y Barrington.
41
C on abundantes lagos y acceso a Crystal Lake, Lakewood definitivamente hace honor a su nombre. lakewood
El pueblo del condado de McHenry también alberga cuatro campos de golf, senderos naturales, parques privados y una reserva forestal. Los residentes disfrutan de los amplios espacios abiertos de la zona y el viaje al trabajo es conveniente gracias a la cercana estación de Crystal Lake de Metra.
Las propiedades residenciales incluyen una mezcla de casas tradicionales y modernas de mediados de siglo.
42
L ibertyville debe gran parte de su crecimiento inicial al ferrocarril. Un ramal en la línea ferroviaria de Milwaukee Road trajo un rápido crecimiento a la zona, que se constituyó en 1882. libertyville
Hoy en día, el sistema ferroviario de Metra ofrece cómodos traslados para los residentes de esta vibrante comunidad. El animado distrito central de Libertyville recibió el premio Great American Main Street Award otorgado por National Trust for Historic Preservation. El centro se reconstruyó después de un incendio en 1895 que destruyó la mayoría de los edificios, los cuales se reedificaron con ladrillo, lo que les dio un estilo singular.
La zona del centro incluye panaderías, proveedores de café gourmet y una microcervecería. En los meses de primavera y verano, los residentes disfrutan de un mercado de agricultores que ha estado operativo durante más de tres décadas. Además de una variedad de restaurantes, hay boutiques de primer nivel, tiendas de antigüedades y tiendas de regalos a lo largo de Milwaukee Avenue. Los residentes tienen ocho millas de senderos para bicicletas y numerosos parques para disfrutar, además del Libertyville Days Festival anual, una serie de conciertos al aire libre y otros eventos comunitarios. Tres estaciones de Metra y la autopista Tri-State Tollway hacen que sea fácil llegar al centro de Chicago, al Aeropuerto Internacional O’Hare y a las oficinas corporativas suburbanas.
43
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84Powered by FlippingBook